Adam The Inventor



Автор: Pete Seeger
В альбоме: Rainbow Race / Now / Young Vs. Old
Длительность: 03:42
Раздел: Фольклор

Оригинал: Слова на русском:
Early in the morning
Just as the sun was rising
Adam started inventing things
And the results were surprising

Later in the morning
The sun was getting higher
Adam made a discovery
He learned to handle fire

He invented spears, invented guns
Invented arrow and bow
Ah, what is it now he’s going to invent?
Sometimes I don’t want to know

Invented language, invented words
Invented alphabets
Ah, but when it comes to communicating
Sometimes he was deaf

Conquered desert, conquered ice
Conquered ocean and shore
Conquered every animal beside himself
And Adam invented war

Adam, brilliant Adam, so brilliant
You’re made blind
Inventing some new kind of world
With no place for mankind

Well, stamp your foot we’ve got one earth
One big red apple to share
All around us, one ocean of water
And just one ocean of air

Can we break the grip of this dance of death?
Can this world be released?
Will Adam’s children the young inventors
Will they now invent peace?

Well, some will scoff and some will scorn
But what makes them so certain?
Adam’s children might surprise us all
And built anew the garden

Рано утром,
, как всходило солнце
Адам начал изобретать такие вещи
И результаты были на удивление

Позже утром,
, по состоянию на солнце, все выше и выше
Адам открытие сделано,
, Он познакомился с ручкой огонь

Он изобрел спирс, изобрел оружие
Изобретены лук и стрелы,
ой, а что там сейчас, он идет придумывать?
Иногда я не хочу знать

Изобрел язык придумали слова
Изобрел алфавиты
Ах, но если это для общения
Иногда он был глух,

пустыня Завоевывает, покоряет лед
Завоевали море и побережье,
Побеждает любое животное рядом с собой
И Адам придумали войны

Адам, блестящий Адам, так здорово
Ты слеп
Придумывать какие-то новые мира
не место для человечества

Хорошо, штамп ногу, у нас одна земля
огромное красное яблоко, чтобы поделиться
Все вокруг нас, океан из воды.
И только океан воздуха

мы Можем сломать ручку от этого танца смерти?
Может этот мир быть опубликованы?
Будет детей Адама, юный изобретатель
вы Будете сейчас придумывать мир?

Хорошо, что некоторые будут насмехаться и некоторые высмеивание
Но то, что вы так уверены?
Дети Адама, возможно, удивит всех нас
И недавно построенный сад


оставить комментарий